1992年，张国荣在拍摄《霸王别姬》时，留下了一张传世的合影，照片中的小孩是程蝶衣少年时期的扮演者尹治。
尹治在电影中饰演程蝶衣的少年时期，他的天真无邪和稚嫩的生活轨迹为故事增添了几分温情。这张合影让人们意识到，尹治这位年轻的演员已经为自己奠定了一个前途无量的起点。
当时，很少有人知道在《霸王别姬》开拍之前，张国荣为了更好地演绎程蝶衣这一角色，提前六个月来到北京，付出巨大的努力学习京剧和普通话。
陈凯歌导演原本已经为张国荣找好了一位京剧演员作为替，但是张国荣坚持要学习并亲自演绎程蝶衣这一角色。开拍后，替身只能无奈地坐上冷板凳，而张国荣的精湛演技完全占据了整个荧幕。正是凭借着他的出色演技，《霸王别姬》一炮而红，最终在法国戛纳影展上夺得了金棕榈奖。
