南都讯 记者蹇玥 日本经典励志电影《垫底辣妹》将翻拍中国版，片名《逆袭少女》。根据国家电影局备案公示，《逆袭少女》备案地为广东，备案单位为大东影业（深圳）有限公司、上海三次元影业有限公司，编剧黄苇（代表作《出拳吧，妈妈》《不止不休》），剧情梗概为“少女杨叶成绩垫底，考学无望。老师给定下的遥不可及目标却让她的人生因此有了新的可能。”据悉，《逆袭少女》将于4月开机，主演为庄达菲和井柏然。

《逆袭少女》的原版《垫底辣妹》，根据《年级倒数第一的辣妹一年内偏差值提升40以上并考入庆应大学的故事》改编，该书取材自真人真事，讲述了高中女孩工藤沙耶加，遇上一位补习班老师，在他的独特教法与自己的努力下，从全校垫底一举考上知名学府庆应大学，同时改变与家人的紧张关系，扭转自己的人生的励志故事。

该片由土井裕泰导演，桥本裕志编剧，有村架纯、伊藤淳史、吉田羊、田中哲司、野村周平等主演，于2015年5月1日在日本上映，盘据电影排行榜长达3个月，获得近30亿日元的票房，2016年4月14日在中国内地上映后，获得了3756万人民币的票房。

《垫底辣妹》在国内影迷当中口碑很高，豆瓣评分高达8.3，超过47万人打分。如今这部电影传出翻拍的消息，在网络上引发热议。许多网友对影片的本土化改编表示担忧，既期待翻拍能够尊重原作，又担心文化差异可能导致情感深度和共鸣的减损。