参考消息网2月5日报道 据美联社2月4日报道，当地官员4日称，盛产石油的争议地区阿卜耶伊周末期间发生流血冲突，导致37人死亡。这次冲突发生在该地区的一场土地争端导致52人死亡一周之后。

报道称，南苏丹和苏丹都声称拥有主权的阿卜耶伊地区的当地官员说，战斗发生在鲁姆-阿梅尔、阿拉尔和米贾克三县，来自南苏丹瓦拉卜省的武装分子发动了袭击。

这名官员说，战斗3日造成19人死亡、18人受伤，在4日又夺走了18条生命，其中包括4名妇女和3名儿童。还有1000头牛被偷走。

报道提及，种族暴力活动在阿卜耶伊地区屡见不鲜。在这里，来自南苏丹瓦拉卜省的特维克-丁卡族成员正在与当地的阿尼特地区的恩格克-丁卡族人争夺土地。

尽管土地被认为是造成这场冲突的主要原因，但官员们声称武装的特维克族青年受到了南苏丹联合省精神领袖盖·马席克的煽动。马席克还被指控制造了一周前导致包括两名联合国维和人员在内的53人死亡的袭击。（编译/曹卫国）